Bienvenidos al Condado de Lorain / Welcome to Lorain County

 

Un Recurso Para Personas Recien Llegadas en al Condado de Lorain

Preperado por El Centro de Servicios Sociales en diciembre de 2017. Actualizado el Marzo de 2018. Para conseguir una copia en papel, visite El Centro localizado en el 2800 Pearl Avenue, Lorain, Ohio 44055.

  Versión Imprimible  
  

 


 

A Resource for New Arrivals to Lorain County

Prepared by El Centro de Servicios Sociales in December of 2017. Last updated March, 2018. If you would like a hard copy, contact El Centro de Servicios Sociales.

  Printable Resource   
  

 

¿Donde Estoy? / Where am I?  

¿En que puede ayudarme El Centro? / How can El Centro help me?

Vivienda / Housing

Ropa y Muebles / Clothes and Furniture

FEMA

Salud / Healthcare

Salud Mental / Mental Health

Transportación / Transportation

Educación / Education

Welfare y Búsqueda de Empleo / Welfare and Job Search Resources

Elecciones y Gobierno Local / Elections and Local Government

Licencia de Conducir & Otros Documentos / Records and Documents

Agencia de Ayuda Legal / Legal Aid

Sistema De Bibliotecas Publicas / Lorain Public Library System

Pago de Impuestos / Paying Taxes

Iglesias, Tiendas, Bancos y Festivales / Churches, Stores, Banks and Festivals

 

Presentado Por…

el centro

  
Expresamos nuestro agradecimiento a los lideres de la comunidad quienes han apoyado en la creación de esta guía de recursos:

  • El Centro de Servicios Sociales Inc.
  • La oficina de Congresista Marcy Kaptur
  • Casa de Alabanza Iglesia Internacional
  • Lorain County Commissioners
  • Lorain County Emergency Management Agency
  • Lorain County Community College
  • Lorain County Jobs and Family Services
  • Lorain Public Library System
  • Ohio Commission on Latino Affairs
  • OhioMeansJobs Lorain County   
  • La Oficina de Representante Dan Ramos
  • La Capilla del Sagrado Corazon
  • La Oficina de Senador Sherrod Brown

 

Special Thanks

  
A special thanks to the community partners who have assisted in creating this resource guide:

  • El Centro de Servicios Sociales Inc.
  • Congresswoman Marcy Kaptur’s Office
  • House of Praise International Church
  • Lorain County Commissioners
  • Lorain County Emergency Management Agency
  • Lorain County Community College
  • Lorain County Jobs and Family Services
  • Lorain Public Library System
  • Ohio Commission on Latino Affairs
  • OhioMeansJobs Lorain County   
  • Representative Dan Ramos’s Office
  • Sacred Heart Chapel
  • Senator Sherrod Brown’s Office
      
       

Looking for resources in Cleveland?

Visit http://www.tri-c.edu/bienvenidosacle