¿Donde Estoy? / Where am I?

Una Historia Breve de Lorain / A Short History of Lorain

 

   English Text

  
Lorain es una ciudad de approximadamente~60,000 personas, ubicado en la costa del Lago de Erie. En esta ciudad,  29% de las personas son hispanos, y la gran mayoría son puertorriqueños, con una minoría de personas de México, países caribeños y centroamericanos.

Por que hay una comunidad tan grande de Latinos en Lorain?

Muchas personas no piensan en Latinos cuando piensan en Ohio, pero la comunidad Latina ha estado aquí por casi cien años. En los años 1920s hasta los 1950s, necesitaban trabajadores en la fabrica de acero de Lorain. Los dueños de las empresas industriales hicieron una gran campaña de reclutamiento, primero en México y después por muchos años en Puerto Rico.

Por eso, ahora Lorain tiene una de las comunidades mas establecidas de Latinos en Ohio. La comunidad Latina ha sido concentrada en el vecindario conocido como South Lorain.

¡No estas solo! Hay muchas organizaciones, iglesias y tiendas que te harán sentir bienvenido.

Lorain County
La ciudad de Lorain es la ciudad mas grande del condado de Lorain. Cleveland, la ciudad mas grande de Ohio, esta un media hora en carro de Lorain. Los otros pueblos alrededor de Lorain County son Elyria (donde se encuentran las cortes y el colegio “Lorain County Community College”).

 

 


 

Lorain is a city of approximately ~ 60,000 people, located on the shores of Lake Erie. In this city, 29% of the people are Hispanic. The vast majority are Puerto Ricans, with a minority of people from Mexico, the Caribbean and Central America.

Why is there such a large community of Latinos in Lorain?

Most people don’t think of Latinos when they think of Ohio, but the Latino community of Lorain has been here for almost a hundred years. From the 1920s until the 1950s, there was a shortage of workers in the factories and shipyards. The owners of the Lorain factories launched a massive recruiting campaign, first in Mexico and then for many years in Puerto Rico.

That’s why Lorain now has one of the most established Latino communities in Ohio. Historically, the Latino community has been concentrated in the neighborhood of South Lorain.

You’re not alone! There are many organizations, churches and stores here in Lorain that will make you feel welcome.

 

Lorain County
The city of Lorain is the largest city in Lorain County. Cleveland, the largest city in Ohio, is a half-hour drive from Lorain. The other towns around Lorain County are Elyria (where the courts and the “Lorain County Community College” are located), and Amherst (where many shops and stores are located.)