English Text
  

el centroEl Centro de Servicios Sociales

8:30 am – 5 pm lunes a jueves, 8:30 am – 3 pm viernes
2800 Pearl Avenue, Lorain, Ohio 44055
Teléfono: (440) 277-8235
@LorainElCentro en Facebook, http://www.lorainelcentro.com
  

Necesidades básicas

  
Distribución de alimentos gratis

Cada tercer jueves del mes. Empezando a las 12 pm.

211 Primera llamada por ayuda, servicios en español 

Necesitas comida antes que el tercer jueves? O tal vez necesitas ropa o pañales? Podemos buscar en una base de datos por el servicos que usted necesita en el Condado de Lorain. Haz una cita con un empleado del programa Adult Supportive Services.

Ayuda aplicando para SNAP 

Te ayudaremos a completar las aplicaciones de food stamps, asistencia en efectivo y Medicaid.

Necesitas conseguir servicios de un profesional de salud mental?

Llama la línea de la Navegadora de Salud Mental al (440) 240-7025. Ella puede contestar tus preguntas sobre cual agencia de salud mental y hacer una cita con una de las agencia en el Condado de Lorain. Ellas se asegurara de que también tengas servicios de transportación y interpretación para la cita, si lo necesitas. (Importante—Si estas en un crisis, llama a la línea de emergencia (800) 888-6161.)

 

Educación y Clases

  
Clases de ingles (ESOL) por Lorain County Community College

Es una clase formal. Hay que tomar una orientación antes de comenzar. Para información sobre la orientación, llame El Centro.

Clases de conversación en ingles

Con voluntarios de la universidad de Oberlin—sábados, 10am—12pm. Estas clases son informales. Llame El Centro durante la semana para asegurarte que la clase será ofrecida ese sábado.

Clase de Padres Comprometidos

Estas clases son para aprender como envolverte mas con las escuelas y como poder apoyar tu hijo/hija tener éxito en la escuela.  Llame para mas información.

Clase de manejo de diabetes y enfermedades crónicas

El Centro ofrece un programa de educación para personas con problemas de salud. Aprenderás a como comunicarte con tu  médicos de una manera mas efectiva, como tomar tus medicinas, y la importancia de la dieta y ejercicio para sentirte mejor y vivir mas sano.

Clase de empoderamiento de las financias

Ofrecemos clases en El Centro 2 sábados por mes. Los temas son como hacer un presupuesto y como mejorar el crédito. Llama El Centro para mas detalles.

 


 

El Centro de Servicios Sociales

el centroMondays-Thursdays:  8:30 am – 5 pm 
Fridays:  8:30 am – 3 pm
2800 Pearl Avenue, Lorain, Ohio 44055
Phone (440) 277-8235
@LorainElCentro on Facebook, http://www.lorainelcentro.com

 

Basic needs
  

Free food distribution

Every third Thursday of the month, starting at noon. Generally consists of nonperishables and fresh food.

211 First call for help (services in Spanish)

Do you need food before the third Thursday? Or maybe you need clothes or diapers? We can search a database for the services you need in Lorain County. Make an appointment with an employee from the Adult Supportive Services program.

Help applying for SNAP

We can help you complete the applications for food stamps, cash assistance and Medicaid.

Do you need to get services from a mental health professional?

Call the Mental Health Navigator line at (440) 240-7025. She can answer your questions about which mental health agency to choose and make an appointment with one of the agencies in Lorain County. She will make sure you also have transportation and interpretation services for the appointment, if you need it. (Important: if you are in a crisis, call the emergency line (800) 888-6161.)

 

Education and Classes  

  
English classes (ESOL) through Lorain County Community College

A formal class which requires orientation. For additional information, call El Centro. Typically daytime and night classes are offered.

Conversational English classes with volunteers from Oberlin College

Saturdays, 10 am-12 pm. These classes are informal. Call El Centro during the week to make sure the class will be offered that Saturday.

Parental Engagement Classes

These classes are to learn how to become more involved with schools and how to support your child’s success in school. Call for more information.

Chronic Illness/Diabetes Management Classes

El Centro offers an education program for people with health problems. You will learn how to communicate with your doctors in a more effective way, how to take medicine safely, and the importance of diet and exercise to feeling better and living healthier.

Financial Empowerment Class

El Centro offers classes two Saturdays per month on budgeting and credit repair. Call El Centro for more details.