Si eres victima de un desastre natural, puedes ser elegible para algunas ayudas del gobierno federal.

Visita la pagina http://www.disasterassistance.gov/ o llama (1-800) 621-3362 para llena una aplicación o para darle seguimiento a tu caso.

Tienen servicios en español.

Es importante recordar que todos los servicios de FEMA son basados en la situación individual de cada persona. Si no se comunica con FEMA, FEMA no podrá conectarte con ninguno de sus programas.

Te recomendamos que utilices estas ayudas primo antes de utilizar otra ayudas locales. Si tienes alguna dificultad con la aplicación o seguimiento, habla con un empleado de El Centro llama (440) 277-8235.

 


 

If you are a victim of a natural disaster, you may be eligible for some federal government assistance.

Visit http://www.disasterassistance.gov/ or call (1-800) 621-3362 to fill out an application or to follow up on your case.

They have services in Spanish.

It’s important to remember that FEMA’s services are based on the individual situation of each person. If you don’t communicate with FEMA, FEMA will not be able to connect you with any of their programs.

We recommend that you use these resources before looking to local organizations for support. If you have any difficulties with the application or follow-up, speak with an employee of El Centro at (440) 277-8235.

 

Resources